EFFETS ANTIDIARRHEIQUES DES EXTRAITS TOTAUX

EFFETS ANTIDIARRHEIQUES DES EXTRAITS TOTAUX

AQUEUX DE Mallotus oppositifolium ET DE Euphorbia hirta

CHEZ LE RAT

 

 

 

Kamgang René, Roger Zintchem et Théophile Dimo

 

Laboratoire de Physiologie animale, Université de Yaoundé I – B.P. 812 Yaoundé

 

 

 

Résumé : Nous avons évalué les effets des extraits totaux aqueux de Mallotus oppositifolium (Mo) et de Euphorbia hirta (Eh) sur les diarrhées induites au sulfate Magnésium (SM), chez le rat. In vitro, pour des test préliminaires, sur la stimulation des contractions de fragments d'iléon par l'acétylcholine (ACh) ou le chlorure de potassium (KCl), les extraits de Mo diminuent le tonus des contractions avec effets dose-dépendante : à 1,32 mg/ml, la diminution du tonus des contractions spontanées est de 40 mm et s'accompagne de relâchement total de l'iléon. A cette dose, ces extraits freinent l'augmentation du tonus des contractions musculaires par l'ACh ou le KCl, respectivement de 9 mm et 7 mm. In vivo, sur l'induction expérimentale des diarrhées par le sulfate de magnésium, les extraits de Mo diminuent respectivement de 11 g (p < 1 %) et 15 % (p < 5 %) le poids et le taux des fèces molles. Les extraits totaux aqueux de Eh, in vitro, ont des effets stimulateurs dose-dépendante sur le tonus des contractions spontanées qui augmentent de 70 mm. avec 3,08 mg/ml d'extrait. Par ailleurs, l'extrait de Eh potentialise l'augmentation, par l'ACh ou le KCl, du tonus des contractions musculaires : 80 mm dans chaque cas contre respectivement 32,3 ± 1,5 mm et 16,7 ± 1,5 mm pour ACh et KCl seuls. Par contre in vivo, l'extrait de Eh à la dose de 512 mg/kg de poids de l'animal,  diminue  le poids et le taux des fèces diarrhéiques respectivement de 12 g  (p < 1 %) et 30 % (P < 1 %).

Mots clés : Mallotus oppositifolium, Euphorbia hirta, diarrhées, rat.

 

 

 

 

Summary – Antidiarrhoeic effects of total aqueous extracts of Mallotus oppositifolium and Euphorbia hirta (Euphorbiaceae) in rat. - The antidiarrhoeic activities of total aqueous extracts of Mallotus oppositifolium (Mo) and Euphorbia hirta (Eh) leaves was investigated. Mo extracts (1.32 mg/ml) demonstrated inhibiting effect on the stimulation of rat ileal contractions by acetylcholine (-9 mm) and potassium chloride (-7 mm). Administrated before the magnesium sulfate (6 g/kg), Mo extracts reduces the faeces quantity (- 11g, p<1 %). Eh activates the stimulation of rat ileal contractions by acetylcholine (+148 %) and potassium chloride (+381 %). Administrated before the magnesium sulfate, the Eh aqueous extract reduces the quantity of faeces (-12 g, p<5 %).

 

Key words : Mallotus oppositifolium, Euphorbia hirta, diarrhoea, rat.

 

 

 

 

Introduction

D'après Farnsworth et Kass (1986) 80 % des habitants de la planète auraient recours aux plantes médicinales pour divers problèmes de santé. Parmi les plantes couramment utilisées dans le traitement des diarrhées Mallotus oppositifolium (Mo) et Euphorbia hirta (Eh) ont retenu notre attention. La première (Mo) est traditionnellement et populairement utilisée au Cameroun dans les régions de savane et de forêt pour le traitement des diarrhées infantiles et n'est actuellement rapportée comme telle dans aucune littérature. La deuxième (Eh), par contre, est employée en médecine traditionnelle en Afrique et en Asie dans le traitement des désordres gastro-intestinaux, les maladies respiratoires et les conjonctivites (Galvez et al. 1993b). Il lui est reconnu aussi (Galvez et al.1993a) des propriétés hypotensives, antipyrétiques, anti-inflammatoires, hypoglycémiantes et antibactériennes. Ces auteurs en ont extrait un flavonoïde actif.

 

Dans ce travail, nous avons examiné les effets des extraits totaux aqueux de Mallotus oppositifolium et de Euphorbia hirta chez les rats, d'abord in vitro sur l'activation des contractions des fragments d'iléon par l'acétylcholine et le chlorure de potassium ; puis in vivo sur l'induction des diarrhées par le sulfate de magnésium.

 

Matériel et méthode

Les extraits

Les feuilles de Mallotus oppositifolium (Mo) et de Euphorbia hirta (Eh) sont récoltées aux environs et dans le campus de l'université de Yaoundé. Inspiré de la méthode traditionnelle, 50 g de ces feuilles sont pilées et macérées dans l'eau distillée. Chaque macérât est conservé à 4°C pendant 12 h, puis porté à 20°C dans l'étuve pendant une semaine. Nous avons obtenu respectivement 17,8 mg et 12,8 mg de matière sèche par ml d'extrait total aqueux de Mo et de Eh.

Essais pharmacologiques

In vitro

2 à 3 fragments d'iléon d'environ 1,5 cm chacun prélevés chez des rats wistar (150 - 200 g) sont conservés pendant les essais dans le liquide physiologique de Tyrode oxygéné et maintenu à 37°C. Par unité, ces fragments d'iléon sont montés dans une cuve à organe isolé et reliés à un transducteur (type Ugo Basile 7006). Les contractions sont enregistrées sur dynamographe (Ugo Basile type Gemini 7070 multivitesse à 2 pistes). Un volume de chaque extrait est ajouté au milieu de perfusion et les effets sont observés. Après 2 à 3 lavages au Tyrode et stabilisation pendant environ 20 min, une dose supérieure d'extrait est ajoutée dans la chambre à organe. Différentes doses des extraits totaux aqueux des feuilles de Mo, des feuilles et tiges de Eh sont évaluées sur l'activité contractile du muscle lisse iléal, comparée à celles de l'acétylcholine (ACh) et du chlorure de potassium (KCl). Dans ce dernier cas, la dose d'effet maximal des extraits aqueux de Mo et de Eh est administrée avant l'ACh ou le KCl.

In vivo

Les rats sont placés individuellement dans 5 cages métaboliques pendant les expérimentations. Les animaux sont nourris et abreuvés ad libitum. Une étoffe blanche est placée sous la grille de support des animaux de manière à retenir les fèces en laissant passer les urines qui sont recueillies dans un flacon. Chez nos rats, le sulfate de magnésium (SM), agent cathartique, est administré per os à la dose de 6 g.kg^-1 de poids de l'animal pour provoquer la diarrhée. Pour l'examen de l'effet anti-cathartique, les extraits de Mo et de Eh sont administrés per os  aux doses respectives de 712 et 512 mg.kg^-1 60 min avant le SM. Après observation de son aspect, les matières fécales sont pesées.

Traitement statistique des résultats

Les résultats sont les moyennes arithmétiques m des valeurs individuelles affectées de l'erreur standard sur la moyenne (± ESM). Pour les travaux in vivo les résultats sont analysés par le test non paramétrique U de Mann et Whitney.

 

Résultats

En présence d'extraits totaux aqueux de Mo le tonus des contractions spontanées des fragments d'iléon in vitro diminue. Cette diminution est dose dépendante et atteint un plancher à 40 mm avec un relâchement total du muscle à 1,32 mg/ml d'extrait (fig. 1). Avec les extraits totaux aqueux de Eh on observe une augmentation dose dépendante du tonus et de l'amplitude de contraction. A 3,08 mg/ml d'extrait, le tonus atteint un plateau à 70 mm (fig. 1).

 

 

 

Figure 1 : Effets de Mallotus oppositifolium (Mo) et de Euphorbia hirta (Eh) sur les contractions spontanées de fragments d'iléon de rat in vitro.

 

 

 

Tableau 1 : Effets de Mallotus oppositifolium (Mo : 1,32 mg/ml) et de Euphorbia hirta (Eh : 0,94 mg/ml) sur la stimulation in vitro des contractions des fragments d'iléon de rat par l'acétylcholine (ACh : 6,88 10^-5 mg/ml) et le chlorure de potassium (KCl : 10,31 mM)

 

Traitement	n	tonus  (mm)	Variation
ACh	3	32,3 ± 1,5
KCl	3	16,7 ± 1,5
Mo + ACh	3	23,3 ± 1,2	- 9 mm / ACh
Mo + KCl	3	9,7 ± 0,9	- 7 mm / KCl
Eh + ACh	2	80	+47,7 mm / ACh
Eh + KCl	2	80	+63,7 mm / KCl

 

 

Lorsque le ACh (6,88 10 ^–5 mg/ml) et le KCl (10,31 mM) sont administrés après l'extrait total aqueux de Mo (1,32 mg/ml), l'augmentation du tonus de contraction est réduite respectivement de 9 mm et 7 mm (tableau 1). Si le ACh et le KCl sont administrés après Eh (0,94 mg/ml) les tonus de contraction augmentent dans chaque cas de 80 mm ; soit des hausses respective de + 148 % et + 381 % par rapport aux effets de ACh et KCl.

In vivo, C'est à la dose de 6 g de SM par kg de poids de l'animal que nous avons obtenu après 3 h des diarrhées chez nos rats. Ces diarrhées se manifestent par l'augmentation de fèces émises en quantité  (23,8 g ± 2,8 contre 4,5 ± 0,6 ; p<1 %) et en qualité : 72  ± 5 % de fèces molles. Lorsque le SM est administré 1 h après les extraits totaux aqueux de Mo (712 mg/kg), les diarrhées apparaissent après plus de 4 h (tableau 2), avec réduction des fèces par rapport à l'agent cathartique aussi bien en quantité (18,8 ± 1,5 g contre 23,8 ± 2,8g ; p<1%) qu'en qualité : 57 % de fèces molles (p<5 %).

 

Tableau 2 : Effets de Mallotus oppositifolium (Mo : 712mg/kg) et Euphorbia hirta (Eh : 512 mg/kg) sur l'induction de diarrhée par le sulfate de magnésium (SM : 6 g/kg) chez le rat (n = 10) .

 Différence significative : * p<5 % par rapport à SM ; ** p<1 % : ^a par rapport au témoin,

 ^b par rapport à SM.

 

Traitement	Poids total des fèces (g)	Taux de fèces molles (%)	Début d'émission (min)
Témoins	4,5 ± 0,6
SM	23,8 ± 2,8**a	71,9 ± 4,6	204 ± 12
Mo + SM	12,9 ± 1,5**b	57 ± 5*	283 ± 8**b
Eh + SM	11,7 ± 1,9*	42 ± 4**b	195 ± 7**b

 

Le SM administré après les extraits totaux aqueux de Eh (512 mg/kg) raccourcissent le temps d'apparition des diarrhées : 195 ± 7 contre 204 ± 12 min (p<1 %). On note la réduction de la quantité et de la qualité de matière fécale : 11,7 ± 1,9 g de fèces avec 42 % de fèces molles (p<5 %).

 

 

Discussion

A 1,32 mg/ml les extraits totaux aqueux de Mallotus oppositifolium (Mo) inhibent totalement in vitro les contractions iléales et réduisent l'augmentation du tonus de contraction de ce muscle par l'acétylcholine (ACh : 6,88 10^–5 mg/ml) et le chlorure de potassium (KCl : 10,31 mM) qui sont des substances contracturantes potentiels sensibles souvent à l'origine des diarrhées (Devor et al. 1992, Schmitt 1978). En réduisant in vivo chez le rat la quantité de fèces émises et en rallongeant en même temps le temps d'apparition des diarrhées, les extraits aqueux de Mo auraient ainsi une action inhibitrice sur l'induction des diarrhées par le sulfate de magnésium (SM : 6 g/kg). Ce freinage in vitro de l'augmentation par l'ACh et le KCl du tonus de contraction iléale et la modération in vivo de l'induction par le SM des diarrhées traduite par l'émission fécale, nous amènent à penser que les extraits totaux aqueux de Mo auraient chez le rat des effets antispasmodiques sur l'activité contractile de l'intestin.

Les extraits de Euphorbia hirta (Eh) ont in vitro des effets à tendance stimulatrice sur les contractions iléales puisqu'ils provoquent l'augmentation du tonus de contraction, suivi par la suite du relâchement du muscle. On observe aussi, in vitro, que ces extraits de Eh potentialisent l'action stimulatrice de ACh et de KCl sur les contractions des fragments d'iléon. In vivo, en raccourcissant  le temps d'effet du SM sur l'induction des diarrhées, les extraits totaux aqueux de Eh auraient un rôle permissif sur l'action du SM. Par ailleurs, les extraits aqueux de Eh réduisent significativement, in vivo, l'induction par le SM de diarrhées tant en quantité (p<5 %) qu'en qualité (p<1 %) de fèces et auraient ainsi chez le rat des effets anti-diarrhéiques observés par Tona et al. (1999). Néanmoins les effets de potentialisation in vitro et permissif in vivo des extraits totaux aqueux de Eh ne permettent pas de penser à une activité antispasmodique des extraits aqueux de Euphorbia hirta.

 

 

Références

DEVOR C.D. and DUFFEY M.E.  (1992).  Carbochol induces K⁺, Cl^- and non-selective cations conductance in T84 cells : a perforated patch-clamp study. American Journal.of Physiolology, 263 (Cell Physiol. 32) : C780-C787.

FARNSWORTH N.R. and KASS C.J.  (1986).  An approach utilizing information from traditional medecine to identify tumor inhibiting plant. Bulletin. de l'OMS, 66,  159.

GALVEZ J, CRESPO M.E., JIMENEZ J., SUAREZ A., ZARZUELO A.  (1993a).  Antidiarrhoeic activity of quercitrin in mice and. Journal of Pharmacy and Pharmacology   45,  157-159.

GALVEZ J., ZARZUELO A., CRESPO M.E., LORENTE M.D., OCETE M.A., JIMENEZ J. (1993b)..  Antidiarrhoeic activity of Euphorbia hirta extract and isolation of an active flavonoid constituent. Planta  Medica   59,  333-336.

SCHMITT H.  (1978).  les récepteurs muscariniques. Actualité pharmacologique. 30^e Série,   113-158.

TONA L., KAMBU K., MESIA K., CINANGA K., APERS S., DE BRUYNE T., PIETERS L., TOTTE J. and VLIETINCK A.J.  (1999).   Biological screening of traditional preparations from some medicinal plants used as antidiarrhoeal in Kinshasa, Congo. Phytomedicine, 6(1), 59-66.